Новый импульс для развития сотрудничества между Касселем и Новым Уренгоем

Кассель
Поделиться
Wintershall DEA coorperation Kassel Novy Urengoy
Wintershall DEA coorperation Kassel Novy Urengoy
Автор
Wintershall Dea

Начинается новый этап в развитии успешного сотрудничества между городом Касселем, где находится одна из двух штаб-квартир Wintershall Dea, и западносибирским городом Новым Уренгоем, где компания добывает газ и газовый конденсат силами трех совместных предприятий. Традиционная «Летняя школа» для работников администрации обоих городов, которая пройдет в этом году с 15 по 18 ноября 2021 года, наверняка привнесет теплый летний бриз в прохладу поздней осени.

В этом году диалог будет посвящен целому ряду тем, в том числе новым формам участия граждан в общественной жизни, предотвращению преступности и наркомании, проблемам городских центров в связи с пандемией коронавируса и волонтерскому движению. Обусловленные пандемией ограничения свободы передвижения — не помеха развитию кооперации. Поскольку Кассель и Новый Уренгой продуктивно сотрудничают в цифровом формате уже на протяжении последних 16 лет, не в последнюю очередь по причине географической удаленности друг от друга, работники городских администраций давно научились взаимодействовать в виртуальной среде. Поэтому в этом году «Летнюю школу» без проблем удалось полностью перевести в цифровой формат.

Тило Виланд, член правления Wintershall Dea, убежден в том, что муниципальное сотрудничество является важнейшей составляющей германо-российских отношений. «16 лет успешного сотрудничества городов, многочисленные проекты и активный обмен опытом служат живым доказательством того, что кооперация на муниципальном уровне позволяет достигать многого. В обоих городах Wintershall Dea чувствует себя как дома. Будучи социально ответственной компанией, мы оказываем поддержку целому ряду различных проектов в Касселе и в Новом Уренгое, и, конечно, нас особенно радует тот факт, что наши города крепко связывают узы дружбы», — отмечает Тило Виланд. Wintershall Dea поддерживает развитие сотрудничества городов с момента его основания в 2005 году.

Для обер-бургомистра Касселя Кристиана Гезелле сотрудничество с Новым Уренгоем также является историей успеха. «Мы намерены продолжать наше давнее и успешное сотрудничество, по возможности, без сбоев, даже в условиях пандемии. Поэтому в этом году я вновь пригласил наших друзей принять участие в традиционной "Летней школе"», — отмечает обер-бургомистр Кристиан Гезелле, подчеркивая в этой связи следующее: «Личные встречи, конечно, чрезвычайно важны, но на в этот раз мы будем работать и взаимодействовать онлайн. Убежден, что и в таком формате наше сотрудничество способно внести значительный вклад в развитие наших городов и тем самым способствовать лучшему взаимопониманию. В конечном итоге, это служит развитию германо-российских отношений и целям мирного сосуществования.»

С ним полностью согласен Андрей Воронов, глава Нового Уренгоя: «Благодаря многолетнему плодотворному сотрудничеству между нашими городами, реализовано много социальных проектов в области культуры, образования, социальной поддержки населения. Программа "Летней школы управления" всегда очень интересна и насыщенна. В ней заложены новые ростки для успешного сотрудничества. Несмотря на нынешние вызовы, пандемию коронавируса, нам удалось сохранить прочный фундамент партнерских отношений: общаться, обмениваться опытом, пусть и в онлайн-формате. Уверен, что в дальнейшем нас ждет много совместных проектов, направленных на благо жителей наших городов.»

Общие сведения: сотрудничество городов с 2005 года

Сотрудничество между городом Касселем (204 000 жителей) и западносибирским городом Новым Уренгоем (120 000 жителей) было инициировано в 2005 году компанией Wintershall, администрацией города Касселя и Кассельским университетом. На протяжении вот уже 16 лет интенсивный и многоуровневый обмен опытом между экспертами городских администраций и представителями бизнеса, образования и сферы культуры дает важные импульсы развитию городов. Это сотрудничество удостоилось высокой оценки министров иностранных дел России и Германии в 2018 году по случаю Германо-российского года муниципального и регионального партнерства.

Контакты для прессы

Поделиться